Gilda

Un classico senza tempo del cinema americano che non può mancare nella videoteca di un cinefilo. Trama un po' ingarbugliata ma ciò che conta sono gli attori miti degli anni 50 soprattutto Rita Hayworth bomba sexi dell epoca (in realtà era piccolina e non statutaria come sempre fatta passare..).. Magnifico il doppiaggio di grandi voci italiane Vittoria Febbi Pino Colizzi ed Emilio Cigoli... Loro sono il film per me. STREPITOSI. DVD in ordine. Audio bene, immagine ok.

Una persona l'ha trovato utile

Film Mito, ottimo Blu-Ray

Frank

Recensito in Italia il 20 febbraio 2014

"Non c'è mai stata una donna come Gilda" - diceva la pubblicità americana quando il film venne lanciato nel 1946: e in effetti è difficile immaginare un altro ruolo altrettanto incendiario nella storia del cinema. Il film fece la fortuna di Rita Hayworth, assicurandole l'eternità nel firmamento hollywoodiano, e ancora oggi noi spettatori restiamo stregati dal fascino dell'"Atomica".
Tra il genere "noir" e quello drammatico, Gilda è un film che non può mancare nella videoteca di nessun appassionato.
Il Blu-ray presenta un eccellente profilo tecnico: immagine restaurata e nitida, con tutta la grana delle pellicole d'epoca che non disturba assolutamente la visione. Ampio corredo di lingue (ben sette) e ancor più ampio numero di sottotitoli (24!).
Nonostante la dicitura "edizione speciale" presente sulla copertina, l'unico contenuto "speciale" è un commento al film di circa 16 minuti da parte di Martin Scorsese e Baz Luhrmann, piuttosto interessante. Attenzione: quest'ultimo filmato è disponibile solo in inglese (con relativi sottotitoli, sempre in inglese).
L'unico rammarico riguarda la traccia italiana che presenta, purtroppo, il ridoppiaggio TV effettuato nel 1978, e non quello originale (e mitico) fatto dalla CDC all'epoca con Tina Lattanzi, Emilio Cigoli, Stefano Sibaldi e Gualtiero De Angelis. Nel ridoppiaggio presente sul Blu-ray, la Hayworth è doppiata da Vittoria Febbi, in verità bravissima, ma naturalmente Tina Lattanzi resta inarrivabile. A parte questo, però, "Gilda" su Blu-ray resta un acquisto obbligatorio, specialmente al prezzo a cui viene offerto.

15 persone l'hanno trovato utile

Passalapalla

Gilda

Recensito in Italia il 2 ottobre 2023

Un capolavoro ,come tanti film in bianco e nero.

Recensito in Italia il 5 dicembre 2022

Perfecto

Recensito in Italia il 2 dicembre 2022

ottimo

Recensito in Italia il 14 giugno 2022

Preso per un regalo , CD funzionante , consegna tutto ok

Filippo Poggi

splendido bianco e nero

Recensito in Italia il 24 aprile 2022

ottimo.dvd con sottotitoli anche in inglese. consegna perfetta

Recensito in Italia il 14 marzo 2020

il dvd si vede benissimo ed è una fortuna poter riascoltare quel doppiaggio originale che fece sognare tutto il pubblico dell'epoca. Fellini sarebbe stato sicuramente contento del recupero della colonna audio d'epoca. Lo consiglio per la preziosità.

Una persona l'ha trovato utile

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

Excelente producto

Gran pelicula

Recensito in Messico il 18 febbraio 2024

Imagen exelente
Audio en español latino e inglés
Se reprodujo sin problema en cualquier dvd
Joya de pelicula

Anahil

Antiguedad

Recensito in Spagna il 17 marzo 2024

Buena película,antigua,se ve perfecto

Yves

Drame et romance

Recensito in Francia il 7 maggio 2022

Sans doute l'un des plus grands films de tous les temps !
Tout est dit, tout y est : drame, amour, haine, vengeance, pardon . . . dans une façon inégalée de traiter les images !
Un vrai régal !

2 persone l'hanno trovato utile

ChicGeek

MOVIE: 4.5 • VIDEO: 4.1 • AUDIO: 2.5

Recensito negli Stati Uniti il 1 novembre 2017

FORMAT: DVD
UPC: 0-43396-28999-4
RELEASED: 2000-11-07

TITLE: Gilda (1946) • NR • 1:50:11
Rita Hayworth, Glenn Ford, George Macready, Joseph Calleia
Charles Vidor (Director)

The movie in which Rita Hayworth set the vast majority of male hearts aflutter in 1946 — and that also cemented the public's perception of her as an international sex symbol. And, this movie is also the most likely reason that her personal relationships with men and her marriages were all troubled and, ultimately, all failed — guys couldn't separate Rita Hayworth, the real-life woman, from "Gilda", the character she played in the movie.

Now, setting aside all of the off-screen Rita Hayworth baggage: this is still a VERY good movie. It is a well-written, well-directed, well-acted (by everyone involved) example of a pitch-perfect psychological drama at its best — that also has a goodly number of film noir attributes. Most of the important noir staples are here: the loner "tough guy", with a dark past (Johnny Farrell [Glenn Ford]); the beautiful damsel-in-distress/femme-fatal, with an even darker dark past (Gilda [Rita Hayworth]); the menacing criminal figure, who threatens them both (Ballin Mundson [George Macready]); the collection of shady (but, colorful) characters (Maurice Obregon [Joseph Calleia], Uncle Pio [Steven Geray], Casey [Joe Sawyer], etc.); and, (probably the MOST important film noir staple of them ALL) the fact that NOTHING and NO ONE is as they seem. Take all of this and couple it with the neurotic love/hate relationship — and the palpable sexual tension — of the two main characters (Gilda and Johnny Farrell), and you have yourself a very good film, ladies and gentlemen! Highly recommended.

See the other reviews for more detail and/or other opinions regarding the plot of the movie.

VIDEO: 1.33:1 • B&W • 480p • MPEG-2 (5.3 Mbps)

Within the confines of the DVD format, this film exhibits good, to — on some occasions — very good, picture quality. Also, sharpness and detail (for a DVD) are usually good (with the textures and patterns of most hair-styles, clothing and furnishings being readily discernible) — but, the movie did (in a limited number of scenes) present an image that was slightly soft. In addition, artifacts such as black specks and white dots (while no where near excessive) are visible in a few scenes. Lastly, contrast, gray scale and shadow-detail (while pretty good overall [for a DVD]) were downright "murky" in some scenes. Overall, this movie's presentation on DVD has mostly good, to sometimes very good, picture quality — and, should satisfy all but the pickiest of viewers

AUDIO: Dolby Digital 2.0 (Dual-Mono, 48 KHz, 192 Kbps)

The sound quality for this film's transfer fairs better than its picture quality, because there are no loud bumps nor objectionably high levels of hiss. Also, dialog is very clear and all voices are easily understood. However, dynamic range is very limited, and there is not much bottom-end nor any top-end to speak of (which makes the musical score, the nightclub numbers and the Foley work all sound a little 'thin', and somewhat less than realistic). Otherwise, considering the age of the source elements and the fact that this is a monophonic, dialog-driven movie from the mid 1940s, its audio presentation has more than acceptable sound quality.

EXTRAS: Documentary: "Rita Hayworth: The Columbia Lady"
Vintage Advertising
Talent Files
Trailers

None of the extras were reviewed.

11 persone l'hanno trovato utile

Ray

Hass und Liebe in Buenos Aires....

Recensito in Germania il 26 gennaio 2012

Eines Nachts in der Hafengegend von Buenos Aires: Johnny Farrell (Glenn Ford) ist nicht nur ein begeisterter Spieler, er spielt darüberhinaus auch noch erfolgreich falsch.
Dies wird ihm bei diesem Würfelspiel mit dubiosen Gestalten beinahe zum Verhängnis, denn als er auf sich auf den Heimweg macht, wird er überfallen und soll das Geld wieder herausrücken.
Zu Hilfe kommt ihm ein wildfremder, elegant gekleideter Mann, der ihm das Leben mit einem Dolch im Spazierstock rettet und sich als Ballin Mundson (George Macready) vorstellt.
Wenig später kreuzen sich die Wege der beiden Männer erneut. Im Casino will Johnny wieder einmal ein bisschen absahnen, doch sein Betrug beim Black Jack bleibt nicht unbemerkt. Als Besitzer des Casinos entpuppt sich der neue Freund Ballin, der Johnny fortan als Sekretär und zweite Hand engagiert.
Bald ist Johnny DER Vertrauensmann, die beiden Männer philosophieren ähnlich über das Leben und auch die Frauen, die von beiden eher als Störfaktor wahrgenommen werden.
Als Ballin nach einer Geschäftsreise zurückkommt, hat er überraschend "den dritten Mann" in der Gestalt der schönen Tänzerin Gilda (Rita Hayworth) dabei, die er zu allem Übel auch noch geheiratet hat.
Ballin bemerkt, dass gleich von Anfang an die Chemie zwischen seiner Ehefrau und dem besten Freund überhaupt nicht stimmt - und zwar so stark, dass es schnell offensichtlich wird, dass Gilda und Johnny mal ein Paar waren.
Warum dies auseinanderging ? Keine Ahnung, jedenfalls steigert sich der Hass der beiden bis ins Unendliche. Johnny agiert sadomasochistisch, Gilda verpasst kaum eine Gelegenheit, um zu zeigen, dass sie jeden Mann rumkriegen kann.
Natürlich kommt es durch diese fiesen Scharmützel, auch zu Spannungen zwischen Ehefrau und Gatten, zwischen Freund und Freund.
Ballin indessen gerät unter Druck, weil er neben seinem Casino auch ein Kartell für Wolframschmuggel leitet und aus diesem Grund nicht nur geschäftliche Beziehungen zu Nazis pflegt, sondern auch die Weltherrschaft anstrebt. Die Polizei unter der Leitung von Maurice Obregon (Joseph Calleia) observiert den Verdächtigen auch schon...
"Gilda" ist ein recht eigenwilliger Film Noir aus dem Jahr 1946, der vor allem durch Rita Hayworths legendären Handschuh-Striptease zum Weltruhm gelangte.
Ihr "Put the Blame on Mame" ist sowieso einer der schönsten Filmsongs aller Zeiten. Ein Hauch von Michael CurtizŽ"Casablanca" ist in Charles Vidors bestem Film sichtbar.
Dabei sind besonders die erotischen Subtexte des Films, vermischt mit den klassischen Zutaten der scharzen Serie, interessant.
Um den Film an den prüden und strengen Richtlinien des Production Codes vorbeizuschleusen, mussten Sachen wie sexuelle Begierde, Homosexualität, Impotenz, Voyeurismus und Sadomasochismus mit doppeldeutigen Dialogen und verschlüsselten Symbolen verschleiert werden.
Darüberhinaus ist "Gilda" nicht nur Liebesfilm, sondern auch ein grandioser HighTrash erster Sahne. Das Tüpfelchen auf dem "I" ist der Schlagabtausch, der beiden sich hassenden Liebenden. "Mein Haß ist so stark, dass ich mich selbst zerstören würde, nur um dich kaputt zu machen" sagt Gilda zu Johnny. Dieser erkannte ein paar Szenen vorher "Ich hasste Gilda so sehr, dass sie mir keine Minute aus dem Kopf ging".
Von der Kritik seinerzeit verrissen, erlangte der Hollywood Klassiker alter Schule im Lauf der Jahre immer mehr größten Kultstatus. Heute zählt er zu den besten und eigenwilligsten Werken des Film Noir.

4 persone l'hanno trovato utile