Ist jedenfalls näher am Originaltitel “Married … with Children”. Den deutschen Titel finde ich nicht nur furchtbar sondern auch unpassend. Schrecklich ja, aber zu wem waren die jemals “nett”? :D
Hab seit Jahren die Einzelboxen zu Hause. Unglaublich was man mal für Geld dafür bezahlt hat. Leider schau ich die viel zu selten. Also nie… :-?
Ich hab mir die komplette Serie (9 Staffeln) bei Amazon.co.uk gekauft.
Alle Staffeln haben deutschen Ton & Untertitel.
Momentan würdest Du ca. £92 ~ 111 € (inkl. Versandkosten) für die komplette Serie zahlen müssen.
2009 hab ich rund 79 € (inkl. Versand) gezahlt (deutlich besserer Umrechnungskurs und es gab noch die Spar-Boxen mit Staffel 1-3 & 5+6, aktuell gibt es nur noch die Doppelbox mit Staffel 1+2 für £10,49).
Es gab in UK mal eine schicke Komplettbox von Seinfeld die ist aber leider OoP. Momentan gibt es aber alle Staffeln von Seinfeld bei amazon.uk (zwischen 9,25£ und 16,99£). Alle Staffelboxen aus UK haben dt. Ton!
Oder versuch es bei Amazon.es mit dem UK-Importen, könnte sein, das der Euro-Kurs bei amazon.es günstiger ist als die Umrechnung Pfund zu Euro bei amazon.co.uk!! ;)
Bin ja in der Regel nicht so der O-Ton-Beharrer (jedem wie er es am liebsten möchte), aber bei Seinfeld find ich die Synchro so schrecklich…einer der wenigen Serien/Filme die ich wirklich nur in O-Ton empfehlen kann!
DVDTiefpreise.de/com ist DER Blog (kostenlos), der Euch jeden Tag aufs Neue aktuelle Blu-ray Schnäppchen, Tiefstpreise, Deals (auch für DVD und Games) liefert (dank der Unterstützung der hilfreichen Community).
Wir können wohl zurecht behaupten, dass wir die erste Seite in diesem Bereich waren, die damit angefangen haben (noch zu Zeiten der Tiefpreisgarantie von Amazon.de) gezielt nach Angeboten zu suchen und diese in einer übersichtlichen Liste zu veröffentlichen.
Ihr findet hier täglich Angebote aus dem In- und Ausland.
Unsere zuverlässigen Importlisten zeigen Euch sofort, ob die Filme, die Ihr aus dem Ausland bestellt auch wirklich deutschen Ton oder Untertitel besitzen.
Ihr wisst nicht wie man im Ausland bestellt und was dabei zu beachten ist? Ganz einfach.
Viel Spaß beim Stöbern und vergesst nicht unsere Facebook- oder Twitterseite zu besuchen und den Newsletter zu abonnieren, damit Ihr kein Schnäppchen mehr verpasst!
Bei Käufen über unsere Links erhalten wir für berechtigte Produkte eine kleine Provision. Vielen Dank für Eure Unterstützung.
Das liest sich sowas von furchtbar, dieser franz. Titel )fp(.
Preislich aber Top. Für mich beste Sitcom ever!
@darky
Habe ich mir auch gedacht – “Verheiratet, wei Kinder” – was für ein blöder Serienname… =))
Ist jedenfalls näher am Originaltitel “Married … with Children”. Den deutschen Titel finde ich nicht nur furchtbar sondern auch unpassend. Schrecklich ja, aber zu wem waren die jemals “nett”? :D
Hab seit Jahren die Einzelboxen zu Hause. Unglaublich was man mal für Geld dafür bezahlt hat. Leider schau ich die viel zu selten. Also nie… :-?
Danke! Genialer Preis!
@Paul
Da hast du recht. Die beste Sitcom, nach Seinfeld.
@rippla:
finde Seinfeld einfach super- hast du einen tipp wie man in deutschen ton alle staffeln bekommt?
habe bisher nur eine DVD box gefunden die aber sehr überzogen war und bei keinem seriösen Händler angeboten wird
@nbk90210
Für 115 €.
https://tpg.dvdtiefpreise.com/linkextern.php?asin=B008BRO1CW
Ich hab mir die komplette Serie (9 Staffeln) bei Amazon.co.uk gekauft.
Alle Staffeln haben deutschen Ton & Untertitel.
Momentan würdest Du ca. £92 ~ 111 € (inkl. Versandkosten) für die komplette Serie zahlen müssen.
2009 hab ich rund 79 € (inkl. Versand) gezahlt (deutlich besserer Umrechnungskurs und es gab noch die Spar-Boxen mit Staffel 1-3 & 5+6, aktuell gibt es nur noch die Doppelbox mit Staffel 1+2 für £10,49).
@nbk90210
Es gab in UK mal eine schicke Komplettbox von Seinfeld die ist aber leider OoP. Momentan gibt es aber alle Staffeln von Seinfeld bei amazon.uk (zwischen 9,25£ und 16,99£). Alle Staffelboxen aus UK haben dt. Ton!
Oder versuch es bei Amazon.es mit dem UK-Importen, könnte sein, das der Euro-Kurs bei amazon.es günstiger ist als die Umrechnung Pfund zu Euro bei amazon.co.uk!! ;)
Bin ja in der Regel nicht so der O-Ton-Beharrer (jedem wie er es am liebsten möchte), aber bei Seinfeld find ich die Synchro so schrecklich…einer der wenigen Serien/Filme die ich wirklich nur in O-Ton empfehlen kann!
No Ma’am Regel Nr.3: Es ist falsch, Franzose zu sein! :-p
Schade, alles weg! :((